Al momento

CASO EL FUERTE

Madre africana viajaba sola con su hijo en el tren; tras la muerte de Artur permanece “en shock”

El accidente ocurrió alrededor de las 4:00 de la mañana y las autoridades buscan apoyarla para agilizar los trámites y entregarle el cuerpo del menor

Vagones de tren y cinta delimitando el área.
Foto: Jessi Jáuregui | Vagones de tren y cinta delimitando el área.

Los Mochis, Sin.- En “estado de shock”, así fue encontrada por los policías municipales de El Fuerte, Teresa Francisco, madre de Artur Pedro, el niño de 8 años que cayó del techo del vagón del tren en Estación Sufragio, El Fuerte.

Sigue la información Policíaca en la sección especial de Línea Directa

La escena, por demás triste, conmovió a los propios agentes preventivos, quienes, a pesar de sus dificultades para establecer comunicación con ella porque habla portugués, trataron de consolarla.

Natanael Télles Ibarra, director de Seguridad Pública en El Fuerte, narró a Línea Directa que el reporte de la muerte del niño Artur Pedro Francisco, de 8 años, se registró al 911 a las 04:10 de la mañana de este martes.

Los policías municipales fueron los primeros en llegar al sitio y establecer con apoyo del traductor de Google comunicación con Teresa Francisco, madre soltera originaria de Angola que viajaba sin dinero hacia Estado Unidos junto a su hijo, sin embargo, durante la madrugada, al vencerlos el sueño, este cayó del techo del vagón del tren y falleció.

“En shock, pues está en shock la mamá porque ahorita… pues… imagínese el peso de perder a un hijo es algo muy fuerte. La Vicefiscalía se está haciendo cargo, me acaba de hablar el comandante Angulo porque me habló la Novena Zona, nosotros se la dejamos a ellos para que le ayudaran por cuestión de que no ha habido un traductor y se están apoyando con el traductor de Google porque es muy difícil, no habla español”.

“Como no habla español la verdad que sí estuvimos con dificultades y estuvimos con el Google más que nada fue el que nos ayudó un poquito, pero sí estuvo con señas y todo eso, ahí estuvimos medio queriendo comunicar, hay que hacer lo que corresponde y se están haciendo las diligencias que corresponde”, expuso Telles Ibarra.

Vagones de tren y cinta delimitando el área.

Vagones de tren y cinta delimitando el área./ Foto: Jessi Jáuregui

Por lo delicado del caso que tocó las fibras más sensibles de la presidenta de DIF El Fuerte, Laura Ledezma Godínez, instruyó a la encargada del Sistema Municipal de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes brindar apoyo y dar seguimiento al caso.

Debes leer: Artur Pedro iba con su madre: fallece niño africano al caer del tren en movimiento en El Fuerte

“La señora Laura Ledezma, la presidenta del Sistema DIF El Fuerte, ya le dio instrucciones a la encargada de Sipinna, Raquel Apodaca, para que también estén pendientes y pues lamentablemente sucedió aquí en El Fuerte como pudo haber sido en cualquier rúa, vienen desde Brasil afanando y viendo por el sueño americano y se ve roto aquí en Sinaloa, aquí en El Fuerte”, lamentó el funcionario municipal.

Teresa Francisco fue traslada a la Vicefiscalía Regional Zona Norte donde se le está brindando atención a través de un traductor para facilitar la documentación que le permita liberar el cuerpo de su hijo el cual, junto a ella, buscaba el sueño americano.

Fuente: Línea Directa

Fotografía de perfil de Jessi Jáuregui

Jessi Jáuregui

Reportero

Jessi Jáuregui

Ver más

Al momento

Suscríbete a nuestro boletín

Para tener la información al momento, suscríbete a nuestro boletín en el tendrás las últimas noticias de Sinaloa, México y el mundo.