Al momento

Doblaje

Eugenio Derbez confiesa que podría no darle voz a Burro en el doblaje de “Shrek 5”

La declaración del actor mexicano ha generado preocupación entre los fanáticos de "Shrek", quienes esperan el estreno de la quinta entrega en 2026

Eugenio Derbez prestó su voz para el doblaje de Burro en Shrek
Eugenio Derbez fue el actor de doblaje latino de "Burro" en las cuatro películas de Shrek | Internet

México. – Tras el anuncio de que una quinta entrega de “Shrek” llegará a las salas de cine, todo el internet estalló de la emoción por el regreso de una franquicia animada favorita por muchos. También provocó que los fanáticos de la película de DreamWorks quisieran el regreso de Eugenio Derbez al doblaje latino para el personaje de Burro; sin embargo, el actor mexicano declaró en una entrevista que existe el riesgo de que no participe en la película.

Te podría interesar: ¡Es una realidad! Dreamworks confirma “Shrek 5” y su fecha de estreno en el cine

De acuerdo con Derbez en el podcast Hablando de Cine de la youtuber Gaby Meza, indicó que desde hace un tiempo ha estado sosteniendo conversaciones con Dreamworks sobre el doblaje de “Shrek 5”.

“Estoy en pláticas con ellos, pero ya no están los que me conocieron, los que sabían mi valor como latinoamericano” explicó Derbez en el podcast Hablando de Cine.

El actor añade que condicionó a los productores su regreso al doblaje, que incluye libertad creativa para adaptar sus diálogos, tal y como lo hizo en las anteriores entregas, los cuales logró cautivar a la audiencia latina. De no ser así, entonces preferiría estar fuera del proyecto.

“Hay un gran riesgo porque conozco a los gringos, y a la hora que yo diga que ‘voy a adaptar la película’, podrían decir que no. Si me piden que lo diga como está escrito, no lo voy a hacer”, confiesa Eugenio Derbez a Gaby durante su plática con ella.

También sugerimos leer: Alfonso Obregón bromea sobre su tiempo en prisión con publicación de Shrek

La declaración del actor mexicano ha generado preocupación entre los fanáticos de la franquicia, pues consideran que su estilo en el doblaje caracterizó al personaje de Burro y atrajo la atención de más personas

Cabe mencionar que “Shrek 5” está programada para estrenarse el 1 de julio de 2026.

Fuente: Línea Directa

Fotografía de perfil de Rubén Lezama

Rubén Lezama

ColumnistaEditor de Contenidos

Rubén Lezama

Ver más

Al momento

Suscríbete a nuestro boletín

Para tener la información al momento, suscríbete a nuestro boletín en el tendrás las últimas noticias de Sinaloa, México y el mundo.