Comparte Hagai Levi su experiencia en series de televisión

México.-
Para el productor, director y escritor israelí Hagai Levi, creador de la serie
?En terapia?, un drama debe ?de construir? a los personajes para poder
volverlos a construir y consideró que la diferencia de trabajar en televisión y
cine es que el primer formato representa la capacidad de inventar conceptos
nuevos.
El
productor impartió esta mañana una clase magistral en la Cineteca Nacional como
parte de las actividades del Taller de Escritura de Series Dramatizadas para
Televisión, que organiza el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine).
Levi
compartió con los asistentes sus experiencias y destacó que la estrategia para
contar una historia es trabajar con varios escritores, pues el ?show runner?,
dijo, es lo que da coherencia a un programa.
Apuntó
que la serie televisiva ?En terapia?, la cual ha sido adaptada a 17 países,
entre ellos Estados Unidos, Japón, Rusia, Canadá y Serbia, fue abordada como
una historia de detectives, algo que ayudó a la emisión a construirse como otro
tipo de drama.
Para
lograr el éxito que ha tenido la serie dramatizada en distintos países, Levi y
el equipo de escritores se encargaron de crear conflictos en las sesiones de
?En terapia?, algo que resultaba complicado porque nada sucedía, ?lo importante
es entender qué hay detrás del terapeuta, entender la terapia como es realmente
y no utilizarla como medio para contar una historia?.
?En
terapia? es una serie sobre la vida personal y profesional de un psicólogo y la
de los pacientes a quienes atiende. Hagai Levi confesó que asistió a terapias
durante su juventud y fue a partir de esta experiencia que empezó a tratar con
la cuestión de la psicoterapia.
El
realizador israelí comenzó su carrera en el cine, escribió, dirigió y
co-produjo la película ?Sheleg B?Ogust? (August Snow, 1993), unos años después
entró al mundo de la televisión donde ha desarrollado una sólida carrera.
Ha
participado en varias series dramáticas como productor, escritor y director,
así lo muestra la premiada ?Sipurim Ktzarim Al Ahava? (1997), además de ?101?
(2000), ?Bchora? (2002) y ?Ahava Me’ever Lapina? (2002).
También
ha trabajado como productor para documentales, uno de ellos ?It Kinda Scares
Me? (2001), ganador del premio al mejor documental en el Festival Internacional
de Cine de Hafai y en el Festival Internacional de Cine de Melbourne, entre
otros.
Levi
acaba de concluir ?The Cursed? (2013), una mini serie para la televisión
israelí y creó la serie ?The Affair? (2013), junto con Sarah Treem, para la
televisora estadounidense Showtime, la cual saldrá al aire en los próximos
meses.IN