¿Hubo error? Si lo hubo, esto fue lo que cantó mal del Himno Nacional Danna Paola
Aunque la entonación, interpretación y emotividad de la cantante de 28 años de edad fue muy elogiada por el público que pudo verla antes de la pelea del ‘Canelo’ Álvarez, tuvo un pequeño desliz con una sola palabra
Por: Ignacio Aguirre
Foto/Cortesía | Danna Paola cantando el Himno Nacional
MÉXICO.- Danna Paola tuvo una aplaudida interpretación del Himno Nacional Mexicano ante miles en Las Vegas, sin embargo hubo un error al momento de cantar las letras de este.
Aunque la entonación, interpretación y emotividad de la cantante de 28 años de edad fue muy elogiada por el público que pudo verla antes de la pelea del ‘Canelo’ Álvarez, tuvo un pequeño desliz con una sola palabra, error que muchos pueden cometer.
Este fue el error
Danna Paola cantó la primera estrofa del Himno:
“Ciña ¡oh Patria! tus sienes de oliva
de la paz del arcángel divino,
que en el cielo tu eterno destino
por el dedo de Dios se escribió”.
Sin embargo lo correcto a decir es:
“De la paz el arcángel divino”.
¿Por qué se dice “de la paz el arcángel divino”?
En la letra del Himno Nacional, Francisco González Bocanegra puede entenderse que en esta parte habla de “el arcángel divino de la paz”, solo que por motivos de prosa poética definió que fuera “de la paz el arcángel divino” para que termine esa oración con la palabra “divino” y así pueda rimar con la siguiente línea: “que en el cielo tu eterno destino” así como con la siguiente frase que es: “por el dedo de Dios se escribió”.
Esta es una de las estrofas más importantes del Himno Nacional porque tiene un mensaje de victoria para nuestra patria mexicana.
Puede interpretarse que “el arcángel divino de la paz” “ciñe (ajustar o colocar una prenda) a la Patria con sienes de oliva (las sienes de oliva son un conocido símbolo de la victoria)” porque “Dios escribió” con su dedo el “eterno destino” de la Patria en el cielo, lo que interpretarse como decir que en la eternidad habrá victoria y honor la Patria mexicana.
Letra del Himno Nacional
A pesar de ello, en general las críticas fueron positivas hacia la cantante pues no cometió otros errores y el que sí tuvo no fue muy notado entre quienes vieron su interpretación porque la diferencia fue una sola letra.
Ella terminó diciendo “México, te amo”, muy emotiva, tras haber cantado. Además en redes sociales publicó que venció uno de sus “miedos más grandes” al entonar el Himno Nacional, lo cual ejercía presión, nervios, responsabilidad y hasta ansiedad en ella.
Esto podría deberse a que otros cantantes famosos como Ángela Aguilar, Vicente Fernández, Ana Bárbara y Coque Muñiz han intentado interpretar en grandes eventos el Himno Nacional pero han llegado a cambiar la letra.
