Los Mochis, Sinaloa. Durante muchos años los padres de la etnia originaria yoreme-mayo no enseñaban lengua materna a sus hijos para protegerlos de la discriminación que recibían por hablar su idioma así como por el color de su piel, situación que fue mermando considerablemente la comunidad de hablantes de yoremwoki, manifestó la diputada Briseida Valenzuela Buchía, presidenta de la Comisión de Asuntos Indígenas del Congreso local.
La legisladora originaria de la comunidad de El Pochotal, municipio de El Fuerte, acompañada de otros diputados y del alcalde de Ahome, Antonio Menéndez del Llano, encabezó el taller de introducción y sensibilización a la lengua Yoreme-Mayo “Voces de Sinaloa”, realizado en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna que se conmemora el 21 de febrero.
“Como legisladora y como mujer indígena es muy importante seguir preservando nuestra lengua materna, por muchos años por nuestra misma lengua materna hemos sido discriminados; se ha tratado muy mal a los indígenas. Los padres de uno pensaban que no enseñarte a hablar woremwoki era lo mejor para protegerte de los yoris”.
Debes leer: ¡Por la preservación de lenguas originarias! Congreso de Sinaloa invita al Parlamento Lingüístico
A este evento realizado en la Universidad Autónoma Indígena de México (UAIM) como un espacio de encuentro académico y comunitario para reconocer la riqueza cultural y lingüística del estado, asistieron alumnos de preparatorias a los que se entregaron más de 200 libros de cuentos traducidos del español al yoremwoki.
Por su parte, la diputada María Teresa Guerra Ochoa, presidenta de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, destacó que con la organización de este tipo de actividades se busca honrar a las y los habitantes de comunidades indígenas y fortalecer compromisos institucionales.
Informó que el Congreso prepara una consulta para una reforma a la Constitución de Sinaloa enfocada en robustecer derechos de los pueblos y comunidades originarias.
En tanto que el presidente municipal de Ahome, Antonio Menéndez de Llano Bermúdez, señaló que el encuentro celebra la riqueza cultural del estado y, sobre todo, un motivo profundamente humano, que es reconocer y valorar la lengua yoreme-mayo como parte viva de la historia e identidad regional.
En su intervención, Omar López Campos, secretario de Bienestar y Desarrollo Sustentable de Sinaloa, recordó que esta fecha fue proclamada por la Unesco y detalló que en esta entidad habitan más de 30 mil personas hablantes de lenguas indígenas y que detrás de cada lengua hay ideología, historia, territorio y comunidad.
Te sugerimos: Congreso realizará el parlamento lingüístico para la preservación de las lenguas originarias 2024
¿Por qué la UAIM fue sede de este taller sobre la lengua originaria yoreme-mayo?
El rector de la UAIM, Jesús Rodolfo Cuadras Sainz, informó que previamente en la unidad de Mochicahiu se realizaron actividades organizadas por la Academia de Lengua y Cultura de esta institución que ofrece la licenciatura en Lingüística Yoreme.
