Estados Unidos.- Joaquín Guzmán Loera, también conocido como “El Chapo” Guzmán, ha expresado ya en ocasiones anteriores las supuestas violaciones a los derechos humanos que enfrenta mientras cumple con su condena en la prisión de máxima seguridad ADX Florence, en Estados Unidos. Sin embargo, este 7 de agosto el narcotraficante decidió enviar una carta al juez Brian Cogan para denunciar los malos tratos que experimenta en la cárcel.
De acuerdo con el texto retomado por Milenio, el jefe del Cártel de Sinaloa está solicitando al juez federal que le permita a su abogada, Mariel Colón, entregarle documentos en español relacionados con su caso, más específicamente con una moción de amparo.
Te puede interesar: Tesoro de EU sanciona a familiar de “El Chapo” Guzmán por red de tráfico de fentanilo
En la carta que “El Chapo” escribió con su puño y letra se lee:
El día 20 de junio me visitó mi abogada Mariel Colón y me traía copias relacionadas con la moción 2255, no le permitieron que las introdujera a la sala de visita para que me las leyera que porque estaban escritas en español. Señor juez, aquí en la cárcel saben que no sé inglés y los fiscales que están al frente siempre me han traído copias en español con respecto a mi situación jurídica. Le dijeron a mi abogada que depositara aquí en la cárcel lo que me traía en español, que ellos me entregarían los documentos. Hasta el día de hoy no me los han entregado.
En este sentido, Guzmán Loera acusó que está enfrentando “una discriminación muy grande y una violación a los derechos humanos”, toda vez que las autoridades penitenciaras parecen estar actuando con “mala fe” hacia su persona. Es por esto que líder del Cártel de Sinaloa solicita la intervención del juez Cogan para que su correspondencia no sea detenida y se le respeten sus derechos. Agregó:
Para todo usan la bandera de que Guzmán se fugó de la prisión en México. Una salida absurda para tratar de justificar sus anomalías […] Juez, le pido de favor que ordene a quien corresponde que por favor me entreguen dichos documentos y que permitan a mi abogada que pase con documentos en español a visita.
Sigue más noticias como esta en nuestra sección México
Encuentra completa la carta de “El Chapo” Guzmán DANDO CLIC AQUÍ.
Contenido de Twitter
Finalmente, cabe apuntar que “El Chapo” Guzmán, actualmente recluido en el penal de máxima seguridad de Florence, en el estado de Colorado, enfrenta una condena de cadena perpetua por 26 delitos relacionados con el tráfico de drogas.
