Estados Unidos.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este lunes 10 de noviembre de 2025 que demandará a la BBC por mil millones de dólares, acusando al medio de presuntamente manipular un fragmento de su discurso del 6 de enero de 2021 – durante el asalto al Capitolio – el cual fue incluido en un documental de la cadena británica.
A través de una carta enviada por el equipo jurídico de Trump a la BBC, se exige una retractación pública antes del viernes, ya que de lo contrario se emprenderán acciones legales “por difamación”:
El presidente Trump continuará responsabilizando a aquellos que trafican con mentiras, engaños y noticias falsas.
Te puede interesar: “Nueva York perdió su soberanía”, asegura Trump tras elección del demócrata Mamdani como alcalde
Según la defensa, la edición combinó partes separadas del discurso para hacer aparecer al presidente instigando a la violencia, cuando la frase original fue: “Vamos a caminar hacia el Capitolio y vamos a alentar a nuestros valientes senadores y representantes en el Congreso”. El documental, en cambio, enlazaba esos conceptos con el llamado a “luchar como demonios”, que en realidad correspondía a otro momento y contexto.
Es así que el mandatario republicano sostiene que la alteración de sus palabras transmitió un mensaje distorsionado e impactó en su imagen de cara a las elecciones presidenciales.
Sigue más noticias como esta en nuestra sección Internacional
¿Cómo responde BBC a la advertencia de Trump?
La cadena BBC confirmó la recepción de la demanda y comunicó que “examinará la carta y responderá directamente a su debido tiempo”.
Mientras tanto, el presidente del grupo audiovisual, Samir Shah, envió una carta de disculpas a la presidenta del comité parlamentario de Cultura, Medios y Deportes, Caroline Dinenage, en la cual se lee: “Reconocemos que la manera en que se editó el discurso dio la impresión de un llamado directo a la acción violenta. La BBC desea disculparse por ese error de juicio”.
