El 60% de los libios participaron en sus primeras elecciones libres

Trípoli.- Los libios, aliviados de que
su primera elección nacional libre en 60 años sobreviviera a la
violencia y las protestas, celebraron hasta altas horas de la madrugada
la posibilidad de cerrar el capítulo de la dictadura de Muamar Gadafi y
forjar un mejor futuro para su país.
Aunque se reportaron dos muertes luego de que manifestantes
contrarios a la elección buscaron interrumpir los comicios del sábado,
que consideran adulterados, el Gobierno interino libio y los países
occidentales, sus aliados tras el levantamiento del año pasado,
calificaron el proceso como un triunfo de la democracia, indicó Reuters.
No se espera un resultado claro hasta el lunes y aún quedan dudas
respecto a cómo funcionará la nueva asamblea nacional de 200
representantes, la importancia que tendrán en ella los grupos islamistas
y cómo se responderá a las crecientes demandas de mayor autonomía de
sectores del este del país.
Sin embargo, el ánimo era de júbilo y la noche en la capital,
Trípoli, se iluminó con fuegos artificiales, mientras que en la ciudad
oriental de Benghazi la gente celebró lanzando granadas al mar.
Incluso en la ciudad natal de Gadafi, Sirte, que vivió algunos de los
mayores enfrentamientos en el levantamiento del año pasado que terminó
con los 42 años de mandato del ex líder libio, había cierto alivio de
que las votaciones se hubiesen realizado sin mayores inconvenientes.
“Allahu akbar (Dios es lo más grande), ésta es la era de la libertad,
por primera vez Sirte es libre”, gritaba una residente mientras
celebraba con su familia.
La comisión electoral dijo tras el término de las elecciones que 1,6
millones personas, de unos 2,8 millones de electores registrados,
votaron en los comicios, lo que constituye una participación levemente
menor al 60%.
“El primer ganador es el pueblo libio”, dijo el presidente de la
comisión, Nuri Al-Abbar, en una conferencia de prensa  realizada la
noche del sábado.
En Washington, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dejó
claro que las elecciones respaldan su decisión de apoyar la operación
llevada a cabo por la OTAN en el país, la que sus críticos calificaron
como un ejemplo de la intromisión de Occidente en el mundo árabe.
“Estados Unidos está orgulloso del papel que jugó en apoyar la
revolución libia y de proteger al pueblo libio, y esperamos trabajar de
cerca con la nueva Libia”, dijo en un comunicado.
Aunque las autoridades aumentaron la seguridad para lidiar con las
amenazas de ataque de parte de ex milicias rebeldes que aún poseen
poder, fueron los libios comunes quienes, armados con palos y armas
automáticas, en muchos casos hicieron guardia en los locales de
votación.
“Esto fue más un manejo de crisis que un proceso electoral, pero
manejaron la crisis muy bien”, dijo Claudia Gazzini, de International
Crisis Group (ICG), respecto a los ataques antes de las elecciones, en
los que murió al menos una persona.
Sin embargo, aunque la elección fue más tranquila de lo que muchos
esperaban, muchos concuerdan en que el camino para el futuro podría ser
pedregoso.in