?Corea del Sur.- Corea del Norte acusó el sábado a Corea del Sur de usar a pobladores
civiles como escudos humanos en sus puestos de artillería en la isla que
las fuerzas norcoreanas bombardearon, en un ataque que dejó cuatro
muertos y alta tensión entre los países vecinos.
Las declaraciones llegaron cuando Corea del Sur y Estados Unidos
preparan ejercicios militares que comenzarán el domingo en el mar
Amarillo con un portaaviones nuclear estadounidense, una medida que
enfurecía a Corea del Norte y preocupaba a China. Mientras tanto, el
comandante de la infantería de Marina surcoreana prometía venganza en el
funeral de los dos efectivos muertos en el ataque.
El bombardeo contra la isla Yeonpyeong, que alberga bases militares y
pequeños pueblos de pescadores, también mató a dos civiles, en uno de
los peores ataques de artillería contra Corea del Sur desde la Guerra de
Corea de 1950 a 1953.
La agencia estatal de noticias norcoreana dijo que aunque ”es muy
lamentable, si es cierto, que hubo víctimas civiles en la isla
Yeonpyeong, la responsabilidad cae en las inhumanas acciones del enemigo
de crear un ‘escudo humano’ al colocar a civiles alrededor de las
posiciones de artillería”.
Corea del Norte agregó que sus enemigos ”se esfuerzan por dramatizar
las ‘víctimas civiles’ como parte de su campaña de propaganda, para
crear la impresión que los civiles indefensos estuvieron expuestos a un
‘bombardeo indiscriminado’ de repente”.
Corea del Sur realizaba el martes ejercicios de artillería desde la
isla, a 11 kilómetros (7 millas) del territorio norcoreano, pero no
estaba disparando en esa dirección. Corea del Norte dijo que le advirtió
que detuviera las maniobras esa mañana, como parte de sus ”esfuerzos
sobrehumanos para evitar el enfrentamiento hasta el último momento”.
Agregó que las maniobras entre Corea del Sur y Estados Unidos
demostraban que éste era el ”archicriminal que deliberadamente planeó
el incidente y lo manejó desde detrás de la escena”.
El comandante de la Infantería de Marina, general de división You
Nak-jun, prometió responder ”mil veces” al ataque del martes, durante
una ceremonia en que personalidades surcoreanas colocaron crisantemos en
un altar en homenaje a los dos militares muertos.
El viernes, Corea del Norte advirtió que la península coreana estaba ”al borde de la guerra”.
China, presionada por Estados Unidos y Corea del Sur para que controle a
su aliado, instó a ambas partes a controlar sus reacciones. Mientras
tanto, Washington minimizaba las amenazas y afirmaba que los ejercicios
militares eran rutinarios y estaban planeados desde tiempo atrás.
