Voz y emoción de Fernando del Paso en Mérida

Mérida.- A Fernando del Paso lo llamaron “El emperador del idioma”, le rindieron
tributo, le manifestaron su admiración y le dijeron una verdad: que es
uno de los grandes escritores que tiene México. Más de uno le pidió una
nueva novela que se sume a sus tres grandes obras: “José Trigo”,
“Palinuro de México” y “Noticias del imperio”. Él, ante tanta muestra de
cariño sólo atinó a decir: “Me cuesta mucho trabajo hablar, después del
texto que ayer leí no tengo palabras que expresar. Me cuesta mucho
trabajo escribir pero prometo que lo voy a hacer. Gracias”.
Con voz quedita, el escritor que el sábado recibió el Premio
Excelencia de las Letras José Emilio Pacheco, volvió a hablar de los
varios infartos cerebrales que le han dejado secuelas motrices y del
lenguaje, se disculpó por la poca voz que tiene, pero eso no le impidió
escuchar los comentarios de sus amigos Elena Poniatowska, Sara
Poot-Herrera, Vicente Quirarte, Hernán Lara Zavala, Javier Aranda Luna,
Elizabeth Corral.
Elena Poniatowska evocó las imágenes que dieron lugar a las novelas
“José Trigo”, “Palinuro de México” y “Noticias del imperio”, lo celebró
como un gran escritor, creador de personajes memorables: “Es un hombre
que se pone al servicio de sus personajes” y “un escritor que ha
contribuido a escribir la historia de nuestro país”.
Al final Poniatowska le agradeció su generosidad y aseveró: “Quiero
mucho y admiro mucho a Socorro y a Fernando. Admiro su entereza y me
conmueve su fuerza. Todos en México consideramos que es nuestro gran,
gran escritor”.
Por su parte, Hernán Lara Zavala afirmó que Fernando del Paso fue
evolucionado a gran velocidad: “si me gustó ?José Trigo’, me gustó más
?Palinuro de México’ y cuando llegó ?Noticias del imperio’ me gustó aún
más”. Pero fue más allá y dijo que en las tres novelas ve a James Joyce y
sus dublineses y que cuando lee los monólogos de Carlota, le parece
estar escuchando los monólogos de Molly Bloom.
“Para mí la carrera de Fernando fue claramente ascendente. Es autor
de tres novelas muy importantes, ambiciosas y exhaustivas… Ya te
puedes morir en paz lograste tu destino”, señaló Zavala, quien declaró
que el que le hayan dado el Premio Excelencia de las Letras José Emilio
Pacheco a Fernando del Paso le da categoría al Premio, a la Feria
Internacional de la Lectura Yucatán 2015 y a la UC UC-Mexicanistas
(Asociación de investigadores del sistema University of California) y a
sus lectores.
Fernando del Paso siguió sonriente los comentarios sobre su obra y
escuchó con atención cuando Javier Aranda Luna dijo que en la literatura
de Fernando del Paso ficción e historia conviven para reconstruir con
distintas voces el pasado de México, este país al que le sigue doliendo
el alma y que se desmorona a pedazos.TJ