Guanajuato, Gto.- Uno de los eventos más esperados de la programación
del FIC se presentó en el teatro Juárez, la ambición, la mentira y el deseo,
son algunos elementos, la expectativa de la venganza del Príncipe Zi Dan, una Ópera diferente que es interpretada con
estilo antiguo y un deslumbrante género escénico musical.
Puntuales a la cita, en su mayoría extranjeros, y de comunidades Chinas
radicadas en México, se inició con la adaptación de la trama del Hamlet de
William Shakespeare, pero de la convenciones y elementos del Jingju título que
se le da a la Ópera de Peking.
Los presentes fueron testigos de las tradiciones en la forma de vestir,
caminar, de expresiones fuertes en los rostros de los varones y las delicadas
de las damas, pero en esta obra se observaron muestras de modernidad, con las
cualidades del tradicional espectáculo chino.
El Oriente y Occidente en un espectáculo de resumen en tradiciones de
la República Popular China, que establece un diálogo en ambas culturas.
La historia se desarrolla en la Ciudad
Roja, en un estado ficticio en la antigüedad, donde después
de la repentina muerte muerte del Rey
Yong Rong, su hermano menor Yong Shu, se casa con la reina Jiang Rong y
haciende al Trono. Por medio de un fantasma el príncipe Zi Dan se entera que
fue su tío quien asesinó a su padre y sedujo a su madre, por lo que cae en una
desilusión total en realidad.
En el trabajo mostrado en el teatro Juárez, se observó que la Obra exploró la capacidad de
las habilidades escénicas tradicionales, ya que los personajes realizan sus
escenas con graciosos movimientos clásicos, de manera que logran un estilo de
economía poética, esquivez y exactitud.
Los movimientos sorprendían en todo momento, una elasticidad que sólo
te da largas horas de entrenamiento, los tonos de las voces tan agudos y tan
particulares, una forma diferente de Ópera.
La SPOT fue fundada en 1955, es una de las diez
compañías nacionales de la Ópera de Pekín, reconocida por el Ministerio
Cultural de China. Por más de medio siglo, un alto nivel de calidad al conjugar
grandes talentos individuales alrededor de un estilo único de interpretación.
Con vestidos tradicionales de seda, maquillaje alterado, y otros con
caretas, en algunas escenas fueron de coreografías y artes marciales.
Bajo la dirección de Shi Yukun, quien tiene en su repertorio de Óperas
Chinas de varios estilos tradicionales, así como de producciones
contemporáneas. Su enfoque principal es recuperar temas para darles una
identidad diferente frente a nuevos espectadores.
La historia termina en tragedia, como la mayoría de las escritas por
Shakespeare, y esta en su final, recibió las palmas prolongadas de los
presentes.CHG
