Pedro Damián confía en ajustes que dan actualidad a ?Muchacha italiana"

Ciudad de México.- Han pasado más de cuatro décadas desde
que “Muchacha italiana viene a casarse” conquistó los corazones del
público, ahora regresa para cautivar a una nueva generación, con una
historia contemporánea, que sigue apostando por el amor. El
productor de esta nueva versión, Pedro Damián, reconoce que los tiempos
han cambiado, la mujer actual ya no solamente es ama de casa, “ahora
busca crecer profesionalmente y sentirse plena en todo, sin embargo
nunca pierde de vista el sueño de encontrar una pareja y hacer una
familia”. “La mujer actual desea tener un hombre que la apoye en
los momentos difíciles y eso es lo que recupera esta historia, -el
amor-“, dijo el productor, quien después de muchos años de apostar por
las telenovelas juveniles, da un giro para hacer un melodrama clásico.
“Creo en la historia, porque sé que tengo un argumento muy bueno”,
explicó Damián, al recalcar que confio en su intuición, ya que nunca vio
la anterior versión y fue así como adquirió este doble reto, donde por
un lado sale de su zona de confort y por otro apuesta por nuevos
rostros. En el rol protagónico esta la nobel actriz Livia Brito,
quien con este proyecto suma su segundo estelar, con el que buscará
superar lo hecho por Angélica María en 1971, ya que esta historia fue un
parteaguas en la carrera de la llamada ?Novia de México?. Por lo
que la misma Angélica María recordó con cariño el melodrama, “fue una
gran historia, yo aprendí hablar en italiano gracias a películas de
Sophia Loren y fue divertido hacer a esta joven llena de ilusiones que
llegó a México para encontrar el amor”. Aunque Angélica María no
disculpa que no la hayan invitado a ser parte de esta nueva versión,
pues ?Valeria Donatti? le dio fama internacional y junto al personaje de
Ricardo Blume lograron convertirse en una de las parejas más queridas
de la época. Ademas de haber marcado la carrera de la llamada
“Novia de México”, este melodrama de 1971 fue un éxito televisivo y de
las primeras telenovelas que se vendieron a nivel internacional,
abriendo brecha a otros mercados, además de que este argumento también
sirvió de inspiración para algunos filmes de la época. Sin
embargo, quien sí fue convocado a esta nueva versión fue Ricardo Blume,
quien a manera de homenaje, hizo una participación especial, dando vida
al padre de ?Fiorella? y es el mismo Pedro Damián, quien aseguró que fue
grato trabajar con el actor, con quien poco platicó de la anterior
versión, pues está concentrado en la actual y no en el pasado.
Mismo motivo por lo que el productor de telenovelas como “Rebelde” y
“Clase 406”, ha decidido no ver la versión hecha por Ernesto Alonso.
Pero, si bien tiene en sus hombros una dura tarea, a Pedro Damián
parece no preocuparle ya que aseguró que tiene su propia versión donde
jugará con muchos elementos tecnológicos y visuales, que la anterior
propuesta no pudo utilizar por la época. “Ellos grabaron en
blanco y negro, no tuvieron locaciones, nosotros tenemos a nuestro favor
una buena adaptación, un gran elenco, sumado a ello grabamos en Italia,
nos hemos esmerado por tener un vestuario muy colorido y fresco, sin
perder de vista las atmósferas de las situaciones y las familias”,
comentó. Esta historia que ha sido llevada en cuatro ocasiones a
la pantalla, tanto en México como en Argentina, con gran éxito; ahora
este nuevo ?remake? será apoyado por la plataforma digital, debido a que
los personajes interactuarán con el público a través de sus cuentas de
twitter, que funcionarán las 24 horas, los siete días de la semana.
De esta manera, esta adaptación de María Balmori y Luis Mariani, se
incorpora al mundo digital y le da a los personajes una nueva vida fuera
de la trama. “Confio en la historia y en su magia, que revalora a
la mujer como centró de unión social y familiar”, dijo Damián, quien
también sumó al proyecto a Salvador Pineda, quien fuera en la década de
los 80 uno de los galanes consentidos de los melodramas. Nailea
Norvind, será la villana, por lo que ya ha empezado a meterse en la piel
de esta mujer mística que pertenece a la familia ?Ángeles?, al igual
que José Ron, quien interpreta a ?Pedro?, un joven responsable que tiene
a su cargo la empresa familiar y quien no confía en el amor.
“Muchacha italiana” retoma el clásico de Angélica María, “A dónde va
nuestro”, que volverá a ser el tema principal, ahora en la voz de María
León de Playa Limbo, que interpreta la pieza, a la cual le han hecho
algunos arreglos musicales para darle un toque moderno. Mientras
se ajustan los detalles para esta producción que estrena el 20 de
octubre, sus protagonista continúan practicando su acento italiano, en
el caso de Livia Brito, quien a pesar de tener poco tiempo, tomó clases y
aprovechó su estancia en el Viejo Continente para aprender algunos
modismos. “Este personaje es el de una mujer trabajadora, que
lucha por lo que quiere, y que cree en el amor”, dijo Brito, al
describir a su personaje, para el que no tuvo que cambiar mucho de
imagen, pues llevará el cabello suelto, poco maquillaje y sencillos
vestidos. Mientras que José Ron comentó: “Ha sido una aventura
hacer esta telenovela, que le permite volver a los melodramas clásicos,
dando vida a un joven responsable y muy maduro”. “Muchacha
italiana viene a casarse” ha sido producida por Argentina en 1969, y en
1983 la hizo bajo el nombre de “Esa provinciana”, mientras que en México
fue producida en 1971 por Ernesto Alonso, quien la llevó a la pantalla
en una segunda ocasión con el título “Victoria”, protagonizada por
Victoria Ruffo y Juan Ferrara.TJ