México.- Poly Styrene, ex cantante del grupo X Ray Spex y considerada uno de los grandes iconos del punk británico, ha muerto a los 53 años víctima de un cáncer.
El fallecimiento fue anunciado a través de página oficial de Twitter: “podemos confirmar que la bella Poly Styrene, que ha sido una auténtica luchadora, ganó su batalla el lunes por la noche para irse a lugares más elevados” .
Su nombre real era Marianne Elliot-Said y fue uno de los primeros iconos femeninos del punk gracias a su estilo contagioso y a sus mensajes contra el consumismo al frente de X Ray Spex, la banda que formó a los 18 años tras ver una actuación de Sex Pistols.
Su canción más conocida fue “Oh Bondage Up Yours!” , un alegato contra los convencionalismos de género que comenzaba con la siguiente frase hablada: “Some people think little girls should be seen and not heard”.
La trayectoria de X Ray Spex fue corta, lo que contribuyó al mito, y el grupo solo publicó un álbum “Germ Free Adolescents” (1978) antes de separarse.
Poly Styrene inició entonces una carrera en solitario, con una música menos ruidosa y más sutil, y publicó “Translucence” (1980) , antes de abandonar la música para unirse al Hare Krishna.
Se recluyó en un templo de este movimiento en Inglaterra con su hija y fue tratada por problemas de trastorno bipolar.
Esporádicamente, reaparecía en la escena pública y hace tan solo un mes publicó el último de sus tres álbum en solitario, que tituló “Generation Indigo”.
En declaraciones a la BBC, manifestó: “sé que probablemente seré recordada por ‘Oh Bondage Up Yours!’, pero me gustaría ser recordada por algo un poco más espiritual”.
Boy George le rindió tributo a través de Twitter: “fui fan de Poly antes de conocerla. También era una fiel Krishna; bendiciones para ti Polly, serás añorada. ¡Leyenda!”.
El bajo de los Sex Pistols, Glen Matlock, destacó sus “chifladuras y su placer de vivir” , reflejadas en sus canciones.
“La vi hace no demasiado tiempo y es triste. Otra vez, alguien de la escena del punk rock ha muerto demasiado joven” , afirmó.
