México.- La temporada 37 de Los Simpson ha dado mucho de qué hablar, no solo por integrar diversos elementos representativos de la cultura mexicana —como la participación de la legendaria banda Los Tigres del Norte—, sino también por un momento que emocionó profundamente a los fans del doblaje latino. Se trata del episodio 12, titulado “¡The Fall Guy-Yi-Yi!”, en el que aparece Humberto Vélez, una de las voces más icónicas de la serie.
Humberto Vélez, actor mexicano de doblaje, teatro, radio y televisión con más de 35 años de trayectoria, es ampliamente reconocido por haber sido la voz de Homero Simpson en español latino durante las primeras y más recordadas temporadas de la serie.
Sin embargo, en esta ocasión Vélez no solo participa con su voz, sino que aparece como un personaje animado interpretándose a sí mismo, convirtiéndose oficialmente en parte del canon de Springfield y marcando un momento histórico para el doblaje latinoamericano.
Te puede interesar: De Sinaloa para el mundo: Los Tigres del Norte llegan a Los Simpson con un histórico corrido
El episodio, estrenado el 28 de diciembre de 2025 por FOX, gira en torno al Hombre Abejorro, quien ya no puede realizar escenas de riesgo y necesita un doble. De manera accidental, Homero Simpson termina asumiendo ese rol. Más adelante, durante una escena en la que Homero y Pedro caen desde una pirámide, aparece el personaje de Humberto Vélez, quien pronuncia la frase:
El dolor de ese hombre me quita mis propias penas.
Encuentra el fragmento DANDO CLIC AQUÍ.
Más allá de ser una simple línea de diálogo, este momento ha sido interpretado por muchos como un mensaje directo y emotivo para quienes crecieron escuchando la voz de Vélez en las temporadas más queridas de Los Simpson, consolidando su legado y su conexión con varias generaciones de espectadores.
Personajes que han sido doblados por Humberto Vélez
-Homero Simpson
-Winnie Pooh
-Lord Farquaad, villano de Shrek.
-Profesor Hubert J. Farnsworth, el científico excéntrico de Futurama.
-Kif Kroker, asistente del Capitán Zapp Brannigan en Futurama.
-Joshamee Gibbs, compañero del Capitán Jack Sparrow en Piratas del Caribe.
-Pelusa, el gato de Stuart Little.
Sigue más noticias como esta en nuestra sección de Entretenimiento
¿Cuántas temporadas tienen Los Simpsons?
Los Simpson tienen 36 temporadas actualmente al aire y se ha iniciado la transmisión de la 37. Además, la producción ya ha sido renovada hasta la temporada 39, asegurando su continuidad por varios años más.
